chemical kinetics перевод

• химическая кинетика

• chemical kinetics theory:    теория химической кинетики
• chemical reaction kinetics:    кинетика химических реакций
• macroscopic chemical kinetics:    макроскопическая химическая кинетика

Примеры

However, analytical solutions needed to be flexible as new chemical kinetics data became available and as new species were introduced into mechanisms.
Однако аналитические решения должны быть гибкими, поскольку в настоящее время появились новые данные о химической кинетике и в соответствующие механизмы были включены новые химические соединения.

He stressed the major uncertainties in modelling the dynamics of mercury in the marine boundary layer and the need for improved emissions, chemical kinetics, and ambient observation data.
Он обратил особое внимание на значительные неопределенности в моделировании динамики ртути в пограничном морском слое и на необходимость совершенствования данных о выбросах и химической кинетике, а также данных наблюдений параметров окружающей среды.